南アフリカ:新しい物語が反移民危機に取り組むことができる

南アフリカ:新しい物語が反移民危機に取り組むことができる 2019の南アフリカ、プレトリアで暴力と略奪を行った後の燃えている建物の外の消防士。 EPA-EFE / Yeshiel Panchia

アフリカの移民は再び 対象となります 南アフリカでの略奪、暴力、避難。 イベントは2008、2015、および2017を連想させるだけでなく、それらを説明する物語とそれらに対処するために提案された対策はほぼ同じです。

2008では、アフリカ移民への攻撃に対する世間の注目が初めてグローバルになったとき、タボムベキ大統領は南アフリカ人は 外国人嫌いではない。 2015で彼の後継者ジェイコブズマ 同様の感情をエコー。 説明は、犯罪の要素が彼らの行動を隠すために外国人嫌いの後ろに隠れていたということでした。

したがって、外国人嫌いよりむしろ犯罪性が彼らの好ましい記述でした。 一方、市民社会、野党、およびその他のアフリカ政府は、外国人に対する攻撃は外国人嫌いであり、そのように呼ぶ必要があると主張した。

私たちはこれらの議論で、言うべきこととすべきでないことに制限を課すために猛烈な急ぎを見ています。 これは、アジェンダを設定する戦略として行われます。 現象を封じ込めようとするこのレースでは、 特異性 私たちの社会を悩ませてきました。 犯罪、外国人嫌悪、アフロ恐怖は、これらの物語に次のように現れる 互換性がない。 問題の名前は単一であるため、単一の修正フレームワークにサブスクライブする必要があるという提案があります。

同じ問題、同じ応答

同じ問題に直面して、南アフリカはよくあるツールキットに目を向け、再発する問題を説明し対処しています。 南アフリカ市民による略奪と財産の破壊の波が現在ヨハネスブルグで起こっています。 外国人をターゲットにしていますが、南アフリカも主張しています 犠牲者.

9 9月2019の時点で、12の人々が死亡したことが確認され、639が逮捕されました。 警察大臣、ハウテン州の首相、統治するアフリカ民族会議(ANC)、タボムベキ元大統領は、彼らが犯罪と呼ぶものを非難しています。 野党、経済自由の戦士および民主同盟は、イベントに対する外国人嫌いを非難する声の一つです。 犯罪、外国人嫌悪、アフロ恐怖の非難と反告が行われているソーシャルメディアサイトでは、議論はさらに強固です。 取引.

これらの談話は、2008、2015、2017、さらに最近では4月の2019の同様のイベントに関する以前の説明のレプリカです。 これは何か他のものを試す時間ではないでしょうか? たとえば、問題をどのように定義したかを評価し、新たに再定義することは、回答のより実り多い検索の開始かもしれません。

確かに、答えはここと現在では見つかりません。 しかし、一般的な説明が失敗する理由を指摘する必要があります。 問題の解決策は、問題を説明する方法から生じます。

それは犯罪ですか?

問題を犯罪性のせいにする人は、 犯罪行為に下線を引く 被害者のプロフィールを軽視しながら。 被害者を見えなくすることにより、犯罪物語の作者は、これらの行為が誰にでも起こり得るという印象を作り出します。 この見方を強化するために、彼らは攻撃中に巻き込まれた南アフリカ市民を指しています。

犯罪の物語を促進する人々にとって、問題はローカルです。 刑事司法制度はそのような問題への答えです。 犯罪の意図された標的の身元を犠牲にして犯罪行為に下線を引くことにより、南アフリカの移住者の限界の経験は沈黙させられます。

州政府高官は、スピーチに外国人嫌悪の痕跡を隠し、さらに一歩前進します。 犯罪の被害者は、そのプロフィールが取るに足らないものにするために苦労している状態です。 犯罪者として投影。 大臣、警察、および伝統的な指導者は、後者の犯罪活動のために被害者を標的にする「犯罪要素」について話す人たちの中にいます。 これは通常、法律を自分の手に渡さないという「犯罪要素」への訴えと、一部の加害者の逮捕で終わります。

最後に、犯罪の物語は、ある犯罪者のセットを別の犯罪者のセットと比較します。 暴力の重荷は、犯罪を報告し、南アフリカの圧倒的な刑事司法制度が救助に来ることを信頼するべき被害者と、逮捕され起訴された少数の加害者に置かれます。

南アフリカの犯罪率が高いため、これらの事件は他の犯罪のプールから消えます。

外国人嫌いですか、アフロ恐怖症ですか?

外国人嫌悪の扉に問題を置きたい人は、 恐怖症 自己嫌悪は、暴力的なパフォーマンスよりも被害者のプロフィールを優先します。 略奪、略奪、殺害、財産の破壊は、犯罪の内容から空になります。 彼らは恐怖症の妖怪で満たされています。 この物語の嘘には非難があります 南アフリカ人はubuntuを失いました、アフリカ人を取り返しのつかないほど誤って結び付けるように誤って構築するために展開された概念。

さらに、南アフリカ人は自分自身を アフリカではない。 これを説明するためにアパルトヘイトの歴史が呼び起こされます 他のアフリカ人に対する誇り、無知、付き添いの憎悪。 最後になりましたが、南アフリカ人はアフリカが コストとリスクの両方でアパルトヘイトとの闘い。

この物語で言えば、問題は国際的であり、したがって南アフリカの刑事司法制度に任せることはできません。 これは、なぜ外国人を標的とした攻撃が他のアフリカ諸国からの報復をしばしば誘うのかを説明します。 攻撃の意図された標的の身元をそれらに制定された行為を犠牲にして特権を与えることにより、この物語の支持者は南アフリカ市民の限界経験を取り巻く歴史と政治を軽視します。

この物語は、普通の南アフリカ市民によるアフリカ移民への攻撃が毎日起こらないという事実を説明していません。 確かに、何かの恐怖や憎しみの表現が暴力的な攻撃を通して現れる場合、落ち着いたエピソードは答えを求めて他の場所を探すように仕向けるべきです。

他の場所探し

問題の理解を再評価するように招待しても、既存の物語は無関係ではありません。 抵抗しなければならないのは、特異点のularです。
私たちが「犯罪」または「外国人嫌悪」と呼ぶものは、脆弱な人々の同じプールからの犠牲者を主張し、同じ無視された物理的空間で展開します。 政府、警察、入国管理官、および一般の南アフリカ人は、 犯罪および外国人嫌いの態度の正常化 南アフリカの市民と移民の間で。

これらの空間では、「犯罪性」と「外国人嫌悪」が「人種差別」、「部族主義」、「性差別」などに変わることがあります。 それらは、政治的および経済的利益のために社会文化的な違いを生みだし利用する、より大きな構造的問題への対応です。 私たちの関心は、これらの日常的な出来事によってかろうじて喚起されます。なぜなら、それらは一定ではなく、私たちの制度的、政治的、経済的生活と融合したからです。

まれであり、恐ろしいのは、「犯罪性」と「外国人嫌悪感」の出現が1つの出来事として結びついていることです。 それから私たちは通常の議論に戻り、付随する行進、スピーチ、暴力に対する嘆願書に戻ります。

物語は、犯罪性または外国人嫌いまたはアフロ恐怖症から、社会文化の違いが権力を行使する者による容易な搾取の影響を受けやすい日常の構造的な条件に変更する必要があります。 問題の適切な名前がない可能性があります。これにより、問題の解決が緩和される可能性があります。

私たちは、暴力的な噴火から離れて、常に「外国人嫌悪犯罪」の加害者および/または犠牲者を見つける人々の日常経験に基づいた新しい会話を必要としています。 これにより、何が起こっているのかをより正確に認識できるようになり、重要な応答が通知されます。会話

著者について

Cuthbeth Tagwirei、ポスドク博士、Wits Center for Diversity Studies、 ウィットウォータースランド大学

この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著.

関連書籍

炭素の後の生活:都市の次のグローバルな変革

by Pジョン・クリーブランド
1610918495私たちの街の未来は、かつてのものではありません。 20世紀に世界的に定着した現代都市モデルは、その有用性を凌駕しています。 それが生み出した問題、特に地球温暖化を解決することはできません。 幸い、気候変動の現実に積極的に取り組むために、都市開発のための新しいモデルが都市で出現しています。 それは都市が物理的空間を設計し使用する方法、経済的富を生み出す方法、資源を消費し廃棄する方法、自然の生態系を利用し維持する方法、そして将来に備える方法を変革します。 Amazonで入手可能

第六絶滅:不自然な歴史

エリザベス・コルバート
1250062187過去5億年の間に、地球上の生命の多様性が突然かつ劇的に縮小したとき、5つの大量絶滅がありました。 世界中の科学者たちは現在、恐竜を一掃した小惑星の衝突以来、最も破壊的な絶滅事件であると予測される6番目の絶滅を監視している。 今回は大変動が私たちです。 すぐに率直で、面白く、そして深く知らされている散文では、 ニューヨーカー 作家のエリザベス・コルバートは私達に、どの種がこれまでになかった方法で、なぜ、そしてどのようにして人間が地球上の生活を変えたのかを語っています。 半ダースの分野での研究、すでに失われた興味深い種の説明、そして概念としての絶滅の歴史を織り交ぜたKolbertは、私たちの目の前で起こった失踪についての感動的で包括的な説明を提供しています。 彼女は、6番目の絶滅は人類の最も永続的な遺産である可能性が高いことを示しており、それが人間であることが何を意味するのかという根本的な問題を再考することを強いています。 Amazonで入手可能

気候戦争:世界が過熱するにつれて生き残るための戦い

グウィン・ダイアー
1851687181気候難民の波 何十もの失敗状態。 全面戦争 世界の偉大な地政学的アナリストの一人から、気候変動が世界の権力を生き残りの政治に向かって駆り立てる、近い将来の戦略的現実をぞっとするような垣間見ることができます。 昔ながらのそして明白な、 気候ウォーズ 今後数年間で最も重要な本の一つになります。 それを読んで、私たちが向かっているものを見つけてください。 Amazonで入手可能

出版社から:
Amazonでの購入はあなたを連れてくるためのコストを払うために行きます InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, ClimateImpactNews.com 無料で、あなたの閲覧習慣を追跡する広告主なしで。 リンクをクリックしてこれらの選択された商品を購入しなくても、Amazonでの同じ訪問で他に購入したものには少額の手数料がかかります。 追加料金はかかりませんので、ぜひご協力ください。 あなたもすることができます このリンクを使用 いつでもAmazonに使用して、あなたが私たちの努力を支援するのを助けることができます。

enafarZH-CNzh-TWdanltlfifrdeiwhihuiditjakomsnofaplptruesswsvthtrukurvi

InnerSelfをフォロー

Facebookのアイコンさえずり、アイコンrss-icon

電子メールで最新情報を取得する

{emailcloak =オフ}

最新ビデオ

エネルギーの変化について話すことは気候の行き詰まりを打開するかもしれない
エネルギーの変化について話すことで、気候変動を打破することができる
by InnerSelfスタッフ
親族が石油掘削装置で作業している親戚であろうと、親が子供に向きを変えるように教えているのかに関わらず、誰もがエネルギーの話をしています...
作物は、昆虫と温暖化気候からの二重の問題に直面する可能性があります
作物は、昆虫と温暖化気候からの二重の問題に直面する可能性があります
by グレッグハウとネイサンハブコ
何千年もの間、彼らが食べる昆虫と植物は共進化の戦いに従事してきました:食べるか、しないか…
ゼロエミッションに到達するために政府は人々を電気自動車から降ろすハードルに対処しなければなりません
ゼロエミッションに到達するために政府は人々を電気自動車から降ろすハードルに対処しなければなりません
by スワプネシュマスラーニ
英国とスコットランド政府は、2050年と2045年までに正味ゼロの炭素経済になるという野心的な目標を設定しています…
春はアメリカ全土で早く到着し、それは必ずしも良いニュースではありません
春はアメリカ全土で早く到着し、それは必ずしも良いニュースではありません
by テレサ・クリミンズ
米国の大部分で、温暖化の気候が春の到来を促進しています。 今年も例外ではありません。
最後の氷河期は、2℃の温度変化を気にする必要がある理由を示しています
最後の氷河期は、2℃の温度変化を気にする必要がある理由を示しています
by アランNウィリアムズら
気候変動に関する政府間パネル(IPCC)の最新のレポートでは、大幅な減少なしに…
ジョージアの町は電気の半分をジミー・カーター大統領のソーラーファームから得ています
ジョージアの町は電気の半分をジミー・カーター大統領のソーラーファームから得ています
by ジョナ・クライダー
ジョージア州プレーンズは、コロンバス、メイコン、アトランタのすぐ南、アルバニーの北にある小さな町です。 それは…
米国の成人の大半は、気候変動が今日最も重要な問題であると考えています
by 米国心理学会
気候変動の影響が明らかになるにつれて、米国の成人の半数以上(56%)が気候変動が…
これらXNUMXつの金融会社が気候危機の方向をどのように変えることができるか
これらXNUMXつの金融会社が気候危機の方向をどのように変えることができるか
by マングリナ・ヤン・フィヒナー他
投資において静かな革命が起こっています。 これは、企業に大きな影響を与えるパラダイムシフトです。

最新の記事

2070億人は、XNUMX年までにサハラ砂漠と同じくらいの暑さで本当に暮らしますか?
2070億人は、XNUMX年までにサハラ砂漠と同じくらいの暑さで本当に暮らしますか?
by マーク・マスリン
人間は驚くべき生き物であり、ほとんどすべての気候で生活できることを示しています。
海底の化石は海が10,000、XNUMX年の間見られない変化を受けていることを示しています
海底の化石は海が10,000、XNUMX年の間見られない変化を受けていることを示しています
by ピーター・T・スプーナー
海洋循環の変化により、過去10,000万年間見られなかった大西洋生態系に変化が生じた可能性があります…
カナダの農業生産者が気候変動対策の道をどのようにリードできるか
カナダの農業生産者が気候変動対策の道をどのようにリードできるか
by リサアシュトンとベンブラッドショー
農業は長い間、地球規模の気候変動対策の議論において、その活動が対立する分野として形作られてきました…
はい、気候変動は異常気象に影響を与える可能性がありますが、まだ学ぶべきことがたくさんあります
はい、気候変動は異常気象に影響を与える可能性がありますが、まだ学ぶべきことがたくさんあります
by InnerSelfスタッフ
気候が温暖化したという事実は、人間が実際に直接体験することは困難であり、私たちは確かに見ることはできません…
グリーンギグ経済が気候変動の最前線に立つ理由
グリーンギグ経済が気候変動の最前線に立つ理由
by サンゴマハンティとベンジャミンネイマーク
政治家やビジネスマンは、気候変動を遅らせるために数千本の木を植えることを約束するのが好きです。 しかし、誰…
汚染、排水、そして枯渇:ニュージーランドの川と湖に対する新たな警告
汚染、排水、そして枯渇:ニュージーランドの川と湖に対する新たな警告
by トロイバイデン
ニュージーランドの湖と川に関する最新の環境報告書は、淡水の状態についての悲惨なニュースを繰り返しています…
気温が高くなると、ストレスやうつ病などの精神的健康問題が発生します。
気温が高くなると、ストレスやうつ病などの精神的健康問題が発生します。
by Susana FerreiraとTravis Smith
「ストレス、うつ病、感情の問題など、メンタルヘルスについて考えると、どれだけ…
ディストピアナラティブが現実世界の急進主義を扇動する方法
ディストピアナラティブが現実世界の急進主義を扇動する方法
by カルバートジョーンズとセリアパリ
人間は物語を伝える生き物です。私たちが語る物語は、私たちが世界で私たちの役割をどのように見ているかに大きな影響を与えます…